stuff I truly love: Der OPI Nagellack der Woche: Hands Off My Kielbasa!

Ich dachte mir, wenn ich in dieser Woche meine Einkäufe aus Polen zeige, kann ich in Puncto Nagellack auch gleich beim Thema bleiben. Hands Off My Kielbasa! (eigentlich heißt es kiełbasa, aber ich will nicht klugscheißern) wurde letztes Jahr im Rahmen der Euro Centrale Kollektion released und eignet sich doch mehr als hervorragend für diese kleine Themenwoche. Ich persönlich mag keine Wurst, aber wie es in polnischen Familien so üblich ist, reißen sich bei uns daheim alle anderen darum und weil meine Eltern ja grad erst aus der alten Heimat zurückgekehrt sind, ist der Kühlschrank auch voll mit Kielbasa. Ich habe trotzdem darauf verzichtet, die Bilder mit Wurst zu dekorieren, auch wenn es zum Namen passen würde. Nun also zur Farbe: Hands Off My Kielbasa! ist ein warmes Pfirsichbraun (wenn es so eine Farbe denn gibt) mit ganz feinem, goldenem Schimmer. Ziemlich schwer zu beschreiben. Ich finde, die Farbe hat einen ganz leichten old school Charme, wirkt aber trotzdem nicht eingestaubt. Durch das leicht frostige Finish können Streifen entstehen, aber in der Regel gleicht sich das mit der zweiten Schicht und etwas Topcoat gut aus. Ohne Topcoat wirkt Hands Off my Kielbasa! etwas matt und trocknet wahrscheinlich auch deswegen ziemlich schnell. Tja und auch wenn der Kühlschrank bis oben hin gefüllt ist mit Kielbasa, ist mir das in dieser Woche besonders Wurst.

This morning I thought 'why not include a nail polish with a semi polish name this week?' Since I'm showing you my Poland haul on the blog, Opi's Hands Off My Kielbasa! from the 2013 Euro Centrale collection would fit in just great. Although I was born in Poland, I was never into sausage or meat in general. The rest of my family is like a horde of dinosaurs, always on the hunt^^ My parents just returned from their trip and the fridge is full of kielbasa (actually it's written kiełbasa, I don't want to be a smartass, just saying), but I don't feel the need to decorate the pictures with sausage. I hope you feel the same way, too. Hands Off My Kielbasa! is a warm peachy salmon with fine shimmer. Opi calls this a "bronzy tan" and I'm totally okay with it. I feel like to some degree this is an old school color but still with a nice, modern twist so that it has no 80's vibe like a lot of other similar colors have. It's a little bit on the frosty side and can show some brush strokes, but two coats and some top coat should be enough to level out any imperfection. If you prefer a rather matte finish, than skip the top coat.